note

Code Block
Save\ failed.\ Status= Save\ successful= Save\ this\ form= Saving= Section\ A= Sign\ this\ section= load= save=

Internatialization Considerations

Some browser have problems with apostrophe characters. Internet Explorer 8 is one such browser. To ensure that your translations are ok on all browsesr you should use the html escape character in place of the apostrophe.

...

Code Block
# Do NOT DO THIS on IE8 Initializing\ form=l'initialisation de la forme # Instead use the html apostrophe escape sequence like this Initializing\ form=l'initialisation de la forme

Messages formatted in HTML that contain new line characters in the text may not translate properly. For Example, the Text "Trip Itinerary <br/> Please Complete" in a message control to label the Trip Intinerary section of the Travel Request form will appear on the screen to have a new line in it. New Lines are ignored by HTML. Do not use new lines in forms that require localization.

...

Use English alphabet characters only when naming controls. For example, controls named with ó as in Póliza may cause issues when the control is used in a business rule and with submission data.
The Preview function displays in the default locale. This is as designed. Go to the existing internationalize page to test the use mode form in the target locale/language.

Upload and Test

Upload your translation file.

...